実践UML 第2版

僕が読んだUMLの本の中でで一番実用的だと思った本がこれ。
また、ユニファイドプロセスに対応させ、各フェーズで何をやるのかも合わせて書いてあるので、オブジェクト指向設計に加え、開発プロセスのなかで、どう使っていくのかの知識も得ることができます。これは、他の本にはない特徴だと思います。
また、パターンをどう使うのかについても、詳しくかかれていますので、
パターンに興味のある方にもお勧めです。
訳もなかなかこなれていて良いと思います。
ただ、６００ページもある分厚い本なので、最後まで読みとおすには、かなりの時間と根気が必要だと思います。

実践UML―パターンによる統一プロセスガイド